華藥國際走進(jìn)中東歐

7月1日，華藥國際董事長李增民應(yīng)中國醫(yī)藥保健品進(jìn)出口商會邀請，參加中國醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流暨貿(mào)易促進(jìn)團(tuán)赴波蘭、匈牙利、羅馬尼亞開展醫(yī)藥健康交流促進(jìn)活動。

一：波蘭

7月1日，由華藥國際、江蘇匯鴻、浙江化工、安徽華安、浙江醫(yī)保、北京同仁堂、揚(yáng)子江藥業(yè)、廣東太安堂、蘭州佛慈、廣西玉林等國內(nèi)知名高端企業(yè)組成的中國醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流暨貿(mào)易促進(jìn)團(tuán)（以下簡稱代表團(tuán)），在醫(yī)保商會孟冬平副會長的率領(lǐng)下，開始了對波蘭為期4天的訪問。通過中波雙方深入、務(wù)實(shí)、專業(yè)的對話和一對一的準(zhǔn)確對接，深度挖掘中波醫(yī)藥健康領(lǐng)域合作機(jī)遇，同時也增進(jìn)了解、提升互信，為雙邊產(chǎn)業(yè)健康可持續(xù)發(fā)展搭建起有效的平臺。

對話同仁堂，探討中醫(yī)藥文化在波蘭的傳播與發(fā)展

7月1日，代表團(tuán)直接來到北京同仁堂（波蘭）有限公司（以下簡稱波蘭同仁堂）展開公務(wù)活動，對話波蘭同仁堂，代表團(tuán)分別就針灸、按摩、拔罐等診療服務(wù)在波蘭的開展情況與同仁堂負(fù)責(zé)人宋波先生進(jìn)行了深入交流，同時還向其了解中草藥飲片、健康食品、保健品等在波蘭市場的銷售，共同探討中醫(yī)藥文化如何更有效地在波蘭傳播與發(fā)展。

會見波蘭醫(yī)藥行業(yè)組織及華人領(lǐng)袖，深化中波合作領(lǐng)域

代表團(tuán)會見波蘭制藥與醫(yī)療器械工業(yè)協(xié)會執(zhí)行副主席Malgorzata Han-Marek女士及其會員企業(yè)代表。席間，Malgorzata Han-Marek女士提出波方醫(yī)藥企業(yè)在與中國企業(yè)開展貿(mào)易合作、進(jìn)行產(chǎn)品注冊等遇到諸多問題，對此，代表團(tuán)團(tuán)長孟冬平副會長給予快速、準(zhǔn)確回應(yīng)，一陣見血地指出波方問題的癥結(jié)所在，讓波方對中國醫(yī)藥市場及中國醫(yī)藥企業(yè)有了一個新的全面的認(rèn)識。雙方約定，將攜手搭建中波醫(yī)藥合作平臺，解決雙方企業(yè)在產(chǎn)品市場準(zhǔn)入、商業(yè)伙伴對接等方面存在的問題，共同推動中波醫(yī)藥合作健康快速發(fā)展。

舉辦中波醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流會暨企業(yè)對接會，發(fā)掘合作機(jī)遇

7月3日，中波醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流會暨企業(yè)對接會在中國醫(yī)藥保健品進(jìn)出口商會和波蘭貿(mào)易投資局的精心籌備下如期舉辦，中波醫(yī)藥健康企業(yè)對接會上，來自波蘭的13家醫(yī)藥領(lǐng)域的代表與中方代表團(tuán)進(jìn)行了一對一精準(zhǔn)商業(yè)對接，李增民董事長向波蘭代表詳細(xì)介紹了華藥國際的基本情況，多家企業(yè)表示愿意與華藥國際接觸和進(jìn)一步合作。

二：羅馬尼亞

結(jié)束四天波蘭訪問行程之后，7月4日，前往羅馬尼亞，開始對羅馬尼亞的正式訪問。在羅馬尼亞期間，代表團(tuán)與羅馬尼亞工商總會、羅馬尼亞國家保險(xiǎn)部、羅馬尼亞醫(yī)藥企業(yè)開展了一系列雙邊醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流活動，通過高端對話為中羅深入了解彼此市場及進(jìn)一步開展合作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

使館全力支持推進(jìn)，活動組織井然有序

7月4日，代表團(tuán)拜訪中國駐羅馬尼亞使館，駐羅馬尼亞大使館關(guān)鋼經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊與代表團(tuán)進(jìn)行親切交流。

關(guān)鋼經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊向代表團(tuán)介紹了羅馬尼亞醫(yī)藥市場情況，尤其突出羅馬尼亞草藥在當(dāng)?shù)貜V泛使用，具有良好的廣泛民眾基礎(chǔ)，中醫(yī)藥診療服務(wù)的開展及日常運(yùn)營順暢，受到當(dāng)?shù)孛癖姷目隙?。另外，關(guān)參也向代表團(tuán)講述了羅馬尼亞醫(yī)藥產(chǎn)品在進(jìn)入中國市場時遇到的困難及困惑，對代表團(tuán)來訪開展深入交流表示歡迎。關(guān)參表示，中國醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流暨貿(mào)易促進(jìn)團(tuán)態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、目的明確、專業(yè)務(wù)實(shí)，通過深入交流必將進(jìn)一步推進(jìn)中國醫(yī)藥貿(mào)易及合作的開展，歡迎中國醫(yī)藥企業(yè)開拓羅馬尼亞醫(yī)藥健康市場，使館將竭盡全力提供各項(xiàng)幫助。

7月5日，中羅醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)交流會暨企業(yè)對接會經(jīng)過中國醫(yī)藥保健品進(jìn)出口商會和羅馬尼亞工商會的精心籌備，在布加勒斯特成功召開，羅馬尼亞工商會國際合作部Mr.virgil Goagǎ司長、羅馬尼亞國家保險(xiǎn)部部長Mr. Marian Burcea先生及來自中羅兩國近70余位醫(yī)藥企業(yè)代表參加了會議。

7月7日，代表團(tuán)抵達(dá)匈牙利，走訪匈牙利岐黃中醫(yī)藥中心，與匈牙利國家食品藥品管理局注冊司司長伯格丹·瑪麗婭女士，匈牙利岐黃中醫(yī)藥中心主席、中東歐中醫(yī)藥學(xué)會會長、匈牙利東方國藥集團(tuán)董事長陳震博士，匈牙利東方國藥集團(tuán)總經(jīng)理王帆女士，中東歐中醫(yī)藥學(xué)會秘書長彼得，中東歐中醫(yī)藥學(xué)會副秘書阿格納什等醫(yī)藥界專家探討共建中東歐醫(yī)藥“健康絲路”。

此次訪問是初次嘗試開拓中東歐市場的業(yè)界高端訪問，代表團(tuán)由中國醫(yī)藥保健品進(jìn)出口商會組建，成員皆為國內(nèi)具有影響力，且對國際市場頗感興趣的企業(yè)代表。匈牙利東方國藥集團(tuán)為架起在一帶一路“支點(diǎn)”地區(qū)中國企業(yè)了解當(dāng)?shù)蒯t(yī)藥法律法規(guī)及市場的“橋梁”和“紐帶”，特邀請匈牙利國家食品藥品監(jiān)督管理局注冊司原司長、植物藥專家伯格丹·瑪麗婭博士，為全體團(tuán)員開展了近2小時的關(guān)于歐盟及匈牙利藥品注冊管理法的專題講座，就歐盟藥品注冊法規(guī)，藥品分類，植物藥注冊法規(guī)、技巧，以及歐盟統(tǒng)一注冊系統(tǒng)、各國注冊優(yōu)勢分析等主題發(fā)表了精彩的演講，陳震博士親自擔(dān)任專業(yè)翻譯。作為植物藥專家的伯格丹·瑪麗婭博士還現(xiàn)場解答了代表們提出的相關(guān)專業(yè)問題，為中國醫(yī)藥健康企業(yè)“走出去”創(chuàng)建“健康絲路”打開了一扇專業(yè)引領(lǐng)之門。

代表團(tuán)訪匈期間與匈牙利工商會中匈分會及相關(guān)企業(yè)共同舉辦了中匈醫(yī)藥健康產(chǎn)業(yè)座談會，并簽署合作備忘錄。

此次中東歐之行意義重大，為華藥國際了解中東歐市場以及在未來進(jìn)一步開展雙邊合作奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。